Падзеі фільма разгортваюцца ў Капенгагене на працягу пяці дзён. Насельніцтва абуранае тым, што новае кіраўніцтва краіны парушыла абяцанні, дадзеныя перад выбарамі. Дацкія кампаніі сумесна са Злучанымі Штатамі пачынаюць распрацоўку нафтавых скважын у Грэнландыі. Геафізік, былы алімпійскі стралок, распавядае грамадскасці пра небяспеку рашэння дзяржавы.
Мова арыгіналу: дацкая Субцітры: беларускія | англійскія